Coutts 在銀行賬戶關閉後向 Nigel Farage 道歉


由歐文·埃文斯 (Owen Evans) 通過《大紀元時報》撰寫,

Natwest 首席執行官、著名銀行顧資銀行 (Coutts) 的所有者已向奈傑爾·法拉奇 (Nigel Farage) 道歉,並承諾在一份檔案稱他的觀點“與我們作為包容性組織的立場不一致”後,對該銀行的流程進行全面審查。

週四,NatWest 集團(顧資銀行是該集團財富管理部門的一部分)首席執行官艾莉森·羅斯 (Alison Rose) 寫信給前脫歐黨領袖法拉奇先生, 對官方文件中對他做出的“極不恰當的評論”表示歉意。

羅斯夫人沒有讓他選擇取回原來的顧資銀行賬戶。

7 月,法拉奇先生聲稱,這家他已經工作了 40 多年的著名銀行已經 “沒有任何解釋”就關閉了他的賬戶。

他說,他相信自己因為自己的觀點而受到迫害,並且可能被視為政治公眾人物(PEP),該術語用於指那些由於其顯赫地位或影響力而更容易參與賄賂或腐敗的人。

政治和個人觀點

《每日郵報》全文發表的文件包含 該銀行財富聲譽風險委員會的 40 頁備忘錄。

該文件指出,他轉發了喜劇演員瑞奇·熱爾韋 (Ricky Gervais) 嘲笑跨性別主義的一條推文,該文件稱其為“跨性別恐懼症喜劇小品”,以及他與反對接種新冠疫苗的網球運動員諾瓦克·德約科維奇 (Novak Djokovic) 的友誼。 它還說法拉奇先生是“仇外和種族主義者”。

文件中86次提到英國脫歐,144次提到俄羅斯,10次提到政治人物。 他對前總統唐納德·特朗普的支持以及他對移民、淨零和 COVID-19 疫苗的看法被列為退出他的理由。

羅斯夫人說:

言論自由和銀行服務對於我們的社會至關重要。 我們的政策不會根據合法的政治和個人觀點退出客戶。 關閉賬戶的決定並不是輕易做出的,涉及許多因素,包括商業可行性、聲譽考慮以及法律和監管要求。

“我完全理解公眾對銀行賬戶關閉流程不夠透明的擔憂。 客戶有權期望銀行根據公開標準做出一致的決策。 這些決定還應在法律規定的限制範圍內與他們明確、公開地溝通。

“為了達成這個, 需要進行更廣泛的改變。 但最近幾天強調的客戶的經驗表明,我們需要立即採取行動,對我們的流程進行審查。

“為財富聲譽風險委員會準備的現已發表的文件中所發表的極其不當的評論並不反映該銀行的觀點。 任何人都不應閱讀此類評論和 我為此向法拉奇先生道歉。 我今天寫信給他,表示歉意,並重申我們提供替代銀行安排的提議。”

遊說

言論自由聯盟的托比·楊(Toby Young)通過電子郵件告訴大紀元,在他的組織被 去年被 PayPal 取消銀行業務, 他們開始與市和財政部長安德魯·格里菲斯討論“可以採取哪些措施來阻止這種情況發生在其他人身上”。

“他邀請我們向財政部提交證據,證明這種形式的審查制度有多普遍。 我們適當地這樣做了,引用了許多案例,結果是支付服務法規現在正在收緊,以阻止銀行和支付處理商關閉人們行使合法言論自由權的賬戶,”楊先生說。

他補充說,政府“迅速採取行動消除這種險惡的新形式的取消文化,值得稱讚”。

“我們對此提出了異議,政府聽取了意見,我很高興地說它已經採取了一些措施,”楊先生說。

保守黨議員薩莉-安·哈特通過電子郵件告訴大紀元,“這是一個極其令人擔憂的事態發展,需要立即停止。”

她說,她“震驚地看到行使合法言論自由權的個人無法獲得更廣泛的金融服務。”

去年, 言論自由聯盟與 PayPal 打交道後哈特夫人提出了對《金融服務和市場法案》的一項潛在修正案,該修正案規定,如果金融服務提供商向客戶扣留或撤回與客戶的言論自由相關的服務,則屬於非法行為。 她刪除了它,因為英國政府需要更詳細地研究這個問題。

關於法拉奇先生的案件,她說:

“我們不是一個壓制合法觀點的極權國家,無論我們多麼不同意這些觀點,我們也不應該容忍任何個人或組織試圖壓制它們。”

“我知道財政大臣將很快制定計劃,加強有關賬戶關閉的規定。 這對於保護言論自由是絕對必要的,”她補充道。

嚴厲打擊

週三,政府宣布正在嚴厲打擊拒絕向任何行使合法言論自由權的人提供金融服務的行為。

在總理提問期間,里希·蘇納克表示,因合法言論自由而拒絕金融服務“是不對的”。

議員雅各布·里斯-莫格呼籲進行調查。

里斯-莫格先生告訴下議院: “(總理)是否和我一樣擔心一家以政府為最大股東的銀行應該關閉一名高級反對派政治家的賬戶?

“他會利用政府的股權來確保對這些情況進行調查嗎?”

蘇納克先生說:“如果任何行使合法言論自由權的人都無法獲得金融服務,那是不對的。”

“我們新的《金融服務和市場法》制定了新措施,以確保政治公眾人物得到適當和相稱的對待。

“在諮詢了《支付服務條例》後,我們正在通過收緊賬戶關閉規則來打擊這種做法。

“但是,與此同時,任何個人都可以向金融監察員服務機構投訴,該服務機構有權指示銀行重新開放其賬戶。”

大紀元聯繫財政部請其置評。