英國混亂：在市場動盪中，桁架逆轉減稅路線


今日活動總結：

  • 今天是英國央行購債養老金救助計劃的結束
  • 英國首相特拉斯解僱總理誇西·克瓦滕“中間派”傑里米·亨特將成為新任總理
  • 大型財政支出計劃的大轉彎
  • 取消凍結公司稅的計劃
  • PM表示支出增長速度低於先前計劃
  • 當天英國金邊債券收益率現在較高 當天英鎊較低

* * *

更新（1036ET）：

特拉斯的新聞發布會到此結束，時間相對較短。

她的演講強調了計劃減稅的政策逆轉，現在增加了公司稅。 她說，這將為該國增加 180 億英鎊的稅收。

特拉斯說，她的新任總理傑里米·亨特將幫助她成功完成刺激經濟增長的使命。

她說她對解僱 Kwarteng 擔任總理感到“非常抱歉”，稱他為“好朋友”。

以下是 Truss 演講的摘要（由 BBC 提供）：

Liz Truss 宣布政府在小額預算中凍結公司稅的決定發生了大轉變。 這意味著稅收現在將從 19% 上升到 25%——這是前總理 Rishi Sunak 之前承諾的一項政策。 特拉斯表示，此舉將每年增加 180 億英鎊的稅收

她承認，她的部分小額預算“比市場預期的走得更遠、更快”

當總理因實施她一貫呼籲的政策而解僱 Kwasi Kwarteng 作為總理時，記者多次質疑她為什麼要繼續留任。 今天早上早些時候，10號說他們一直在“步調一致”地工作

作為回應，特拉斯說她“絕對決心”兌現她實現經濟增長的承諾

總理表示，她對失去 Kwasi Kwarteng 作為總理感到“非常抱歉”，但補充說，她新任命的總理傑里米·亨特“與她有共同的願景”

她證實，他將在本月底交付中期財政計劃——政府將在該計劃中詳細說明其稅收和支出計劃。

特拉斯發表講話後，英國金邊債券正在上漲。 早些時候的收益率因掉頭的消息而下跌。 英鎊維持在 1.119 美元附近的盤中低點

* * *

更新（1004ET）：

利茲·特拉斯總理現在發言。

* * *

更新（0837ET）：

泰晤士報政治編輯史蒂文·斯溫福德表示，英國前外交部長傑里米·亨特將接替誇西·克瓦滕擔任新任財政部長。

這將在即將舉行的新聞發布會上宣布。

* * *

更新（0832ET）：

前總理菲利普哈蒙德告訴 BBC： “我希望首相不要認為這個問題可以通過擺脫總理來解決。”

哈蒙德相信特拉斯會倖存下來。 他說， “市場需要一雙穩定的手，以及可能會在那裡待上幾個月以上的人。”

問題仍然是政治損害是否可以修復。

* * *

更新（0820ET）：

Hargreaves Lansdown 的高級投資和市場分析師 Susannah Streeter 解釋了 Kwarteng 被解僱和 Truss 將轉向她的經濟計劃，他解釋說（通過《衛報》）：

在等待車輪在另一個掉頭時發出刺耳的聲音時，門沒有。 唐寧街 11 號已經在其鉸鏈上呻吟，Kwasi Kwarteng 退出財政部。 政府責備的矛頭直接指向了總理，他被命令提前一天從美國衝回，直接從抵達到羞辱離開。

他承諾將在萬聖節前夕實施中期財政計劃，但並沒有提供足夠的保證，即政府控制著經濟政策，投資者表現出再次受到驚嚇的跡象。 但考慮到英國仍在飛速回到 1970 年代的時間扭曲，Liz Truss 仍然面臨著她自己製作的恐怖表演。

即使這次尷尬的改組伴隨著新的政策逆轉，但就政府的公信力而言，已經造成了重大損失。 在英國的風險溢價消失之前，還有很長的路要走，重要的橋樑建設還在前面。

早些時候政府借貸成本進一步下降，隨著人們猜測財政部將發生變化，金邊債券收益率下降，這表明英國投資者可能會歡迎這一變化。 但自從他明確離職後，10 年期英國國債收益率小幅上漲，英鎊跌破 1.12 美元，隨著市場消化另一輪政治動盪，看不到新的歡欣鼓舞。

目前，首相已經贏得了喘息的空間，但金融市場高度敏感，任何不與英格蘭銀行、預算責任辦公室和國際機構合作的做法都可能導致新的不穩定。

* * *

更新（0811ET）：

kwarteng 在 Twitter 上的一份聲明中證實，Truss 已經解雇了他。 他一定是在回倫敦的飛機上寫的。

* * *

更新（0806ET）：

《紐約時報》政治編輯史蒂文·斯溫福德在推特上寫道：

多個消息來源現在告訴我，傑里米·亨特將成為新任總理，雖然我還沒有得到官方的確認。

他出國的事實使情況變得複雜

亨特是蘇納克最傑出的支持者之一

斯溫福德表示，可能會解僱更多官員。

* * *

更新（0757ET）：

Kwarteng 被解職為財政大臣的消息，Truss 預計將在今天晚些時候對其災難性的小型預算進行大轉彎，這導致英國債券持續上漲，英鎊遭到拋售。

本週 10 年期國債收益率下跌約 23 個基點。 如果債券漲勢持續，這將是自 5 月底以來最重大的舉措。

另一方面，英鎊已經回吐了早前的任何漲幅，並在盤中創下新低，交投於 1.12 美元下方。

* * *

更新（0735ET）：

利茲·特拉斯 (Liz Truss) 最近公佈了價值 450 億英鎊的無資金減稅計劃，該計劃引發了金融世界末日，並在英鎊和金邊債券市場陷入動蕩之際，迫使英格蘭銀行重新開始購買債券。

根據英國廣播公司： 在小型預算引發金融動盪和保守黨議員的反抗後，誇西·克瓦滕（Kwasi Kwarteng）出任英國財政大臣

Kwarteng 只工作了六週。 據《衛報》報導，他的被解職使他成為自 1970 年以來任職時間最短的財政大臣。

前 LBC 主持人 Matthew Stadlen 指出，解僱 Kwarteng “不是經濟穩定的秘訣”。

特拉斯即將舉行的新聞發布會預計在當地時間下午 2 點舉行。

* * *

就在英格蘭銀行結束其緊急債券購買計劃前幾個小時，新的報告顯示，首相利茲·特拉斯將於今天晚些時候舉行新聞發布會，這可能是幾十年來最重大的政治大轉彎之一。 還有報導稱，財政大臣誇西·克瓦滕將被解僱。

彭博社 在宣布價值 450 億英鎊的無資金減稅措施後，在英鎊和金邊市場持續數週的市場動蕩之後，特拉斯將在即將舉行的新聞發布會上扭轉她的部分經濟戰略。

《每日電訊報》的 Ben Riley-Smith 在推文中詳細解釋了即將舉行的新聞發布會和歷史性逆轉：

公司稅將從今年 4 月的 19% **上升**至 25%，Liz Truss 將在今天下午 2 點的新聞發布會上宣布。

一個巨大的爬下。 堅持 Rishi Sunak 的原計劃。 移除她的領導力競標的核心。

英國財政大臣誇西·克瓦滕（Kwasi Kwarteng）縮短了他的國際貨幣基金組織（IMF）會議，並於週五早上抵達倫敦。

當 Kwarteng 抵達倫敦時，《泰晤士報》的政治編輯史蒂文·斯溫福德說： “當 Liz Truss 準備扭轉小預算時，Kwarteng 被解僱為總理。” 他說目前還不清楚誰將取代他。

英國《金融時報》的亨利·曼克（Henry Manc）指出，Kwarteng 只在任 39 天——比他的前任 Nadhim Zahawi 少了 25 天。

這是總理的名單以及他們在辦公室呆了多長時間。 Kwarteng 很可能是戰後時代最矮的。

有人說 Nadhim Zahawi 或 Sajid Javid 可能是 Kwarteng 的替代者。

Resolution Foundation 的首席執行官 Torsten Bell 解釋了為什麼現在需要掉頭：

英國政府債券繼續上漲； 關於特拉斯的逆轉計劃和克瓦滕被解僱的報導，英鎊上下波動。

特拉斯在今天晚些時候宣布解僱 Kwarteng 似乎是為了在英鎊和金邊市場動蕩的情況下恢復市場信心……但問題是：這是否足夠？

Related Posts