更新（1325ET）：
好吧，這並沒有花很長時間。 NBC洛杉磯 據報導，洛杉磯市議會主席 Nury Martinez 在洩露的音頻記錄了她的種族主義咆哮後於週一辭職。
拉丁裔民主黨人馬丁內斯週一早上發表了這份聲明：
“我對我所說的話負責，這些評論沒有任何藉口。我很抱歉。
“我真誠地向我的話傷害的人道歉：向我的同事、他們的家人，特別是向邁克、肖恩和你的兒子道歉。作為一個母親，我知道得更多，我很抱歉。我真的很慚愧。我知道這一點是我自己的行為造成的。讓你經歷這一切，我很抱歉你全家。
“作為一個深信賦予有色人種社區權力的人，我認識到我的言論削弱了這一目標。展望未來，和解將是我的首要任務。我已經聯繫了我的許多黑人同事和其他黑人領導人，表達我的遺憾為了讓我們痊癒。
“我請求我的同事和我深愛的這座城市的居民的原諒。最後，最重要的不是我的道歉，而是我從今天開始採取的行動。我希望你們會給我機會彌補。
“因此，我辭去洛杉磯市議會主席一職，立即生效。”
雖然馬丁內斯確實辭去了市議會主席的職務，但 FOX 11 的埃萊克斯邁克爾森指出：“不過，她並沒有從市議會本身辭職。”
#BREAKING @CD6Nury 辭去洛杉磯市議會主席一職。
不過，她並沒有從市議會辭職。 pic.twitter.com/IUkSETQq3w
— 埃萊克斯邁克爾森 (@Elex_Michaelson) 2022 年 10 月 10 日
* * *
洩露的音頻在 Reddit 上匿名發布，然後由 洛杉磯時報 三名拉丁裔洛杉磯市議會成員和一名高級勞工領袖發表的攻擊性和種族主義言論（以成績單的形式）引發了巨大爭議，要求他們辭職的呼聲越來越高。
可以聽到洛杉磯市議會主席 Nury Martinez 在音頻中對代表第 11 區的議員 Mike Bonin 的孩子發表種族主義言論。
博寧是白人，有一個收養的黑人兒子。 馬丁內斯將博寧的兒子描述為“ese changuito”或那隻小猴子，甚至稱理事會成員為“小婊子”。
馬丁內斯的評論是對幾年前博寧收養的孩子的回應，他在小馬丁路德金遊行期間幾乎翻倒了一個花車。 她說，博寧正在像“小白人孩子”一樣撫養孩子。
洛杉磯時報稱，洩露的音頻來自 2021 年 10 月的一次會議，該會議討論了該市每十年舉行一次的重新分區計劃。 據報導，議員吉爾塞迪略和凱文德萊昂以及聯邦主席羅恩埃雷拉出席了會議。
週日，博寧和他的丈夫肖恩·阿里安（Sean Arian）在推特上發布了一份關於“醜陋和仇恨新聞”的聯合聲明。
“我們對 Nury Martinez 用可怕的種族主義誹謗攻擊我們的兒子並談論她想要身體傷害他的願望感到震驚、憤怒和絕對厭惡。這是卑鄙的、可惡的、完全可恥的。”
我們的家人就今天的醜陋和可惡新聞發表聲明。 pic.twitter.com/0fPPXwsS5B
— 邁克·博寧 (@mikebonin) 2022 年 10 月 9 日
博寧和阿里安還表示，他們“同樣對凱文·德萊昂和羅恩·埃雷拉對我們儿子的醜陋種族主義言論感到憤怒和厭惡，他們也應該辭職，並默認接受吉爾·塞迪略的這些言論。”
馬丁內斯發表聲明 美國有線電視新聞網，為種族主義言論道歉：
“在極度沮喪和憤怒的時刻，我讓情況變得最好，我對這些評論負責。對此我很抱歉，”她說。
Axios 說：“秘密錄製的談話圍繞著議員們對不斷增長的拉丁裔人口並沒有導致更多的拉丁裔議會選區感到沮喪，以及擔心黑人領導人保留了一些黑人佔多數的選區。”
與此同時，馬丁內斯和其他人正面臨越來越多的辭職呼聲。 這只是洛杉磯功能失調的政治環境的更多證據——誰知道拉丁裔民主黨人也可能是種族主義者？
