由 Tamir Tehari 通過 Gatestone Institute 撰寫，
但它是為了什麼？ 這是俄羅斯、中國、伊朗和六個國家的媒體上週在撒馬爾罕舉行的峰會之後提出的問題，峰會將他們的領導人作為上海合作組織 (SCO) 的成員或有抱負的成員聚集在一起。
俄羅斯媒體呼應總統弗拉基米爾·普京在峰會上的講話，稱上合組織旨在通過建立“多極體系”來結束“單極世界”。
中國媒體提供了不同的版本。
上合組織旨在為全世界提供一種新的政治體系，以替代西方民主模式。
對於德黑蘭的伊斯蘭媒體來說，慶祝伊斯蘭共和國經過 11 年的懇求後加入俱樂部，上合組織是為遏制和擊敗美國“大撒旦”而創建的“抵抗陣線”的延伸。
然而，仔細觀察可能會發現，上海合作組織是一個沒有明確內容的形式，是一個不同藝術家可以投射不同幻想的空框架。
上合組織成立於 1996 年 上海五國將中國、俄羅斯、吉爾吉斯斯坦、哈薩克斯坦和塔吉克斯坦聚集在一起，有兩個目的：
劃定中國與俄羅斯和三個前蘇聯共和國的邊界。
在東突厥斯坦（新疆）、俄羅斯在車臣、塔吉克斯坦在庫利亞布和吉爾吉斯斯坦在費爾幹納河谷打擊“伊斯蘭恐怖主義”。
四分之一個世紀後，這些目標都沒有實現。
俄羅斯與中國的漫長邊界，包括在 1960 年代兩次邊界戰爭中被蘇聯吞併的大片中國領土，仍未劃定。 中國也未能說服塔吉克斯坦放棄擴大北京與巴基斯坦的走廊所需的一大塊土地。 （北京現在正出於同樣的目的試圖從阿富汗“購買”瓦罕走廊。）塔吉克斯坦和吉爾吉斯斯坦也未能劃定邊界。 （這兩個鄰國在撒馬爾罕峰會前夕打了一場邊境戰爭。）與此同時，中國長期以來一直對哈薩克斯坦的大片土地擁有主權，俄羅斯在沙皇統治下吞併了哈薩克斯坦。
另一個前蘇聯共和國烏茲別克斯坦於 1997 年加入該組織，以尋求幫助以打擊由伊斯蘭解放黨領導的恐怖主義。 但它也與塔吉克斯坦存在復雜的統一問題。 事實上，在民族和文化方面，峰會舉辦地撒馬爾罕是世界上最大的塔吉克斯坦城市。 作為交換，塔吉克斯坦的庫利亞布地區擁有烏茲別克人的多數。
大量新成員的加入進一步強調了上合組織作為酷兒俱樂部的身份，這些成員之間都存在領土爭端. 印度與中國打了兩次邊境戰爭，在拉達克和克什米爾失去了大片領土。 它還與巴基斯坦鄰國發生了四次戰爭，在 Ran-e-Kuch 失去了一大塊土地，但通過創建孟加拉國成功地分裂了巴基斯坦。
為了讓俱樂部更加古怪，其他有自己麻煩的國家也排隊加入。 其中包括目前相互交戰的阿塞拜疆和亞美尼亞； 尼泊爾，夾在印度和中國之間； 斯里蘭卡，中國一詞在此激起強烈仇恨； 土耳其正在與利比亞和敘利亞的俄羅斯代理人作戰； 白俄羅斯，已成為普京斯坦的延伸； 和蒙古。 不能吞下中國對內蒙古的佔領。 也許唯一沒有這種障礙的俱樂部成員是柬埔寨。
普京將自己定位為新“極點”的領導人，還談到邀請四個阿拉伯國家和馬爾代夫加入該俱樂部。
一些西方評論家將上海合作組織稱為“一個新的權力集團”。 這可能有點過火了。 上合組織成員國對與歐盟、美國、加拿大、日本、韓國和澳大利亞的貿易比相互依賴更多。
2020年，上合組織軌道內的交易所佔其對外貿易總額的比重不到15%。
可以肯定的是，這種情況可能會改變，因為提供巨大的折扣，目前世界上最大的石油和天然氣生產國俄羅斯正在大力進入中國和印度這兩個最大的能源市場。 但這是以犧牲伊朗和伊拉克為代價的，它們也正在將土耳其市場拱手讓給俄羅斯。
無論如何，這種新趨勢可能會造成俄羅斯向中國出口原材料並進口製成品和商業服務的新殖民關係。
但即便如此，由於深厚的文化鴻溝，普京夢寐以求的聯盟也不容易形成。 莫斯科沒有忘記 1967 年其駐北京大使館遭到襲擊以及隨後十多年的反俄宣傳。 中國國家主席習近平拒絕支持俄羅斯入侵烏克蘭的事實戳破了普京希望漂浮的氣球。
普京一直小心翼翼地在撒馬爾罕不提及烏克蘭，希望他以後可以在與在場領導人的私下會晤中聲稱得到“全力支持”。
當印度總理納倫德拉·莫迪向普京揮手說“這場戰爭必須結束！現在不是戰爭的時候！”時，這種策略失敗了。 普京被迫說他理解莫迪的“擔憂”，並欺騙性地承諾為結束戰爭而努力。
（然而，一個小時後，他告訴俄羅斯電視台，他不在乎戰爭會持續多久！）
如果上合組織能夠成功說服其成員國解決領土爭端並放下手中的斧頭，那將是一個好消息。 然而，可悲的是，這個奇怪俱樂部的各個成員似乎受到不同的、往往是矛盾的、很少是最好的動機的激勵。
撒馬爾罕俱樂部代表著全球約 40% 的人口和超過 20% 的全球 GDP，更不用說擁有核武庫的 9 個國家中的 4 個了。 然而，它似乎不太可能成為歐亞大陸穩定的支柱。 其成員對小計劃更感興趣，而不是和平與合作的宏大理念。
他們的言辭讓人想起 James Elroy Flecker 的 19 世紀戲劇“通往撒馬爾罕的黃金之路”中的一個角色，Ishak，一個臭名昭著的黑市商人，他試圖用這些台詞軟化城市的看門人，讓他的大篷車進入：
“我們旅行不只是為了販賣；
更熱的風吹動著我們火熱的心：
欲知不該知之事，
我們沿著通往撒馬爾罕的黃金之路。”
